www.rz-journal.de - © by Michael Thiesen und Perry Rhodan - published in PR 2196 - Abdruck mit freundlicher Genehmigung der Pabel-Moewig Verlag KG, Rastatt

Die Verwendung der Zeichnungen auf einer eigenen Homepage ist nur mit Genehmigung des Zeichners, des Verlages und unter Benennung der Bezugsquelle und des Copyrightinhabers gestattet. Verlinkung sind nur auf die Originalquelle zulässig.

Galaxien im Umkreis von 
ca. 50 Millionen Lichtjahren

von Michael Thiesen

Absantha-Shad/ Absantha-Gom (NGC 4567/ NGC 4568)
Entfernung zur Milchstraße: 39 Millionen Lichtjahre
Zentralgalaxien der Mächtigkeitsballung der Superintelligenz ESTARTU (Dunkler Himmel, Wunder: Die Stygischen Netzfischer von Absantha-Shad/ Die Menetekelnden Ephemeriden von Absantha-Gom)
vorgelagert: Kugelsternhaufen Parakku (querionisch: Sitz der Götter); raumzeitliche Repräsentanz des Kosmonukleotids DORIFER (DORIICLE-2)
Völker: Elfahder, Lao-Sinh (Kartanin), Mersonen, Nafors, Pterus, Tonak, Traifaer,
(PR-Bände PR 1252, 1278, 1286, 1295, 1298 – 1300, 1302 – 1307, 1328, 1329, 1333, 1339 – 1342, 1345, 1348, 1349, 1356 – 1360, 1366, 1373, 1419, 1423, 1574 – 1577)

Aemelonga (NGC 6503)
Entfernung zur Milchstraße: 13,2 Millionen Lichtjahre
Asylgalaxis der Arcoana auf der Flucht vor den Sriin (Ennox, Veego)
Völker: Arcoana
(PR-Bände 1620, 1621, 1626, 1627, 1645, 1646)

Algion
Entfernung zur Milchstraße: 18,6 Millionen Lichtjahre
Nachbargalaxis Chearths
Herkunftsgalaxis der »Algiotischen Wanderer«
Völker Jangruner, Oschongen, Prokiden, Saggarer, Tazolen, Urungaber, Voranesen, Zyteker
(PR-Bände 1968, 1969)

Andromeda (NGC 224 = M 31), auch: Hathorjan (Bezeichnung der Andromedavölker), Karahol (= Große bzw. Zweite Insel; lemurische Bezeichnung)
Entfernung zur Milchstraße: 2,2 Millionen Lichtjahre
Mächtigkeitsballung der Superintelligenz ES (Lokale Gruppe);
ehem. Herrschaftsbereich der »Meister der Insel«;
Völker: Atto, Biospalter, Charandiden, Forrils, Gaids, Gleamors, Laurins, Maahks, Moduls, Paddler, Sonneningenieure, Tefroder, Twonoser;
(PR-Bände 233 – 264, 267, 268, 277 – 279, 286 – 299, 374, 375, 681 – 683, 844, 1136, 1141, 1195, 1196, 1201 – 1204, 1210, 1466 – 1468, 1564, 1570 – 1573, PR-TB 30, 31, 44, 45, 54, 79, 124, 133, 288, Andromeda-TB 1 – 6)

Barxöft, auch: Blauauge (terran. Bezeichnung)
Entfernung zur Milchstraße: 46,9 Millionen Lichtjahre;
früher: Zentralgalaxis der Mächtigkeitsballung BARDIOC
Völker: Hulkoos
(PR-Bände 850 – 852, 860, 861)

Bröhnder (NGC 1313)
Entfernung zur Milchstraße: 11,5 Millionen Lichtjahre;
Basisgalaxis der Bande Kummerogs (»Mörder von Bröhnder«)
Völker: Blibbs, Bodaden, Maoten, Raubyner, Unan-Kjur
(PR-Bände 1806, 1813, 1826, 1827)

Chearth (NGC 4736 = M 94); auch: Yegueno (tazolische Bezeichnung)
Entfernung zur Milchstraße: 15 Millionen Lichtjahre
Mächtigkeitsballung der Superintelligenz NISAARU
Völker: Amaniten, Gharrer, Gramser, Heiv, Vlatschis, Wlatschiden;
(PR-Bände PR 1946, 1954 – 1958, 1966 – 1969, 1975, 1976, 1981 – 1984, 1989 – 1991, 1996, 1997, 2000, 2021; Autorenbibliothek Bd. 2)

Coma 1
Entfernung zur Milchstraße: 16 Millionen Lichtjahre
Etappenziel auf den Coma-Expeditionen der BASIS
(PR-Band 1650, 1750)

Coma-2
Entfernung zur Milchstraße: 44 Millionen Lichtjahre
Etappenziel der Coma-Expeditionen zur Großen Leere nahe der Galaxis NGC 4670
(PR-Band 1650)

DaGlausch (NGC 5194 = M 51) auch: Whirlpool-Galaxis, auch: Lussa (alfarische Bezeichnung)
Doppelgalaxis mit: Salmenghest (NGC 5195), auch: Vanudis (alfarische Bezeichnung)
Entfernung zur Milchstraße: 23,5 Millionen Lichtjahre
Im Kessel von DaGlausch: PULS der »Koalition Thoregon«
Völker: Alashaner, Alfaren, Engosianer, Dscherro, Goldene Menschen, Goldner, Hamaraden, Hamarauden, Por, Setchenen, Thorrimer, Tsk;
(PR-Bände 1901 – 1903, 1908 – 1914, 1919, 1920, 1925 – 1927, 1932 – 1935, 1942 – 1945, 1950 – 1953, 1959, 1970, 1971, 1977, 1992, 1993, 1999, 2000, 2048, PR-TB 8, 10, 128, 186)

Dh’morvon
Entfernung zur Milchstraße: 57,7 Millionen Lichtjahre;
Mächtigkeitsballung der Superintelligenz THERMIOC (urspr. KAISERIN VON THERM)
vorgelagert: Alpha-morvon, auch: Morv-Allan (Choolk-Bezeichnung)
Völker: Feyerdaler, Tbahrgs
(PR-Bände 773 – 775, 779 – 783, 786, 787, 797, 798)

Dhatabaar (NGC 4647)
Entfernung zur Milchstraße: 39 Millionen Lichtjahre
Mächtigkeitsballung der Superintelligenz ESTARTU (Wunder: Die Charybidischen Sirenen von Dhatabaar)
Völker: Duara
(PR-Band 1300, PR-TB 284)

Dommrath (NGC 3351 = M 95), auch: Pooryga (corzeirische Bezeichnung)
Entfernung zur Milchstraße: 38,6 Millionen Lichtjahre
urspr. Heimat Torr Samahos; Herrschaftsbereich der Ritter von Dommrath
Völker: Berku’Tama, Caranesen, Couxhal-Druiden, Croizeiren, Irrismeeter, Kimbaner, Mindandarer, Omraben, Sambarkin, Saphoren, Seelenquell, Tayrobo, Zamfochen
(PR-Bände 2049, 2056 – 2063, 2068 – 2071, 2076 – 2079, 2084 – 2087, 2092 – 2095)

Dubensys
Entfernung zur Milchstraße: 34,2 Millionen Lichtjahre
Ursprungsgalaxis der Superintelligenz K’UHGAR bzw. des Gelben Meisters
Völker: Al’iunda, K’amaroa, Kyntassen, Mundänen, Mrylaner, Pyhrn, Shroenen;
(PR-Band 2034; Andromeda-TB 6)

Erendyra (NGC 4649 = M 60)
Entfernung zur Milchstraße: 39 Millionen Lichtjahre
Mächtigkeitsballung der Superintelligenz ESTARTU (Wunder: Die Elysischen Ringe von Erendyra)
Völker: Beryhamer, Ckatoner, Cloreonen, Distelfrösche, Drakker, Gyhder, Kker, Maerler, Manzategen, Nagather, Shabaren,
(PR-Bände 1251, 1253 – 1257, 1263 – 1268, 1289, PR-TB 345)

Erranternohre
Entfernung zur Milchstraße: 43 Millionen Lichtjahre
bedeutende Kontaktgalaxis der Kosmokraten: »Plateau« der Diener der Materie; Materiequelle GOURDEL; früher: Laires Ebene; Kosmische Burgen der Mächtigen; Materiesenke JARMITHARA
Völker: Blautreiber, Dallazen, Geberonen, Valugi (Kellner), Vargarten
(PR-Bände 850, 851, 900, 903, 904, 915  – 920, 929 – 934, 943 – 948, 955 – 959, 964 – 968, 977 – 983, 1987, 1988, 2034, 2069, 2070, 2092, 2093; 2180, 2147, 2180, PR-TB 218)

Fornax (ESO 356-G004), auch: Laxaron (Vojariden-Bezeichnung)
Entfernung zur Milchstraße: 550.000 Lichtjahre
Völker: Nocturnen (urspr. Vojariden)
(PR-Bände PR 1259, 1262, 1274, 1279, 1280, 1283, 1290, 1312, 1314, 1349, 1370, 1534 - 1536, 1695, 1745, 1836, 1837, 1904, 2000)

Frostrubin, auch: Rotierendes Nichts
Entfernung zur Milchstraße: 30 Millionen Lichtjahre
bis 429 NGZ Standort des vor 2,2 Millionen Jahren von den Porleytern verankerten entarteten Kosmonukleotids TRIICLE-9
(PR-Bände PR 1070, 1073, 1076, 1079, 1089, 1096 – 1098, 1100 – 1108, 1134, 1159, 1224)

Gaansuhr (NGC 3368 = M 96), auch: Hemeln
Entfernung zur Milchstraße: 39,3 Millionen Lichtjahre
Nachbargalaxis Dommraths, ursprüngl. Heimat der Druiden von Couxhal
Völker: Druiden, Ljikonter, Ratiniih, Vosheeken, Yiintari
(PR-Bände 2063, 2070)

Ganuhr, auch: Llarmian (Varben-Bezeichnung)
Entfernung zur Milchstraße: 44,9 Millionen Lichtjahre;
früher: Mächtigkeitsballung BARDIOC
zeitweilig Aufenthaltsort der Erde nach dem Sturz in den Schlund; Entstehungsort von EDEN II
Völker: Dorls, Varben
(PR-Bände 757 – 759, 766 – 768, 776 – 778, 784, 785, 799, 804 – 808, 816 – 823, 829 – 833, 838 – 841, 849, 893, 910)

Gorhoon (NGC 5204)
Entfernung zur Milchstraße: 14 Millionen Lichtjahre
Mächtigkeitsballung der Superintelligenz STERN VON BAIKOLT
Völker: Nonggo
(PR-Bände 1877, 1878, 1883 – 1885, 1890, 1901, 1998, 2021, Autorenbibliothek Bd. 1)

Gruelfin (NGC 4594 = M 104), auch: Sombrero-Galaxis; auch Yanitscha-Yan (Sothalk-Bezeichnung)
Entfernung zur Milchstraße: 35,86 Millionen Lichtjahre
Völker: Cappins (Ganjasen, Juclas, Lofsooger, Moritatoren, Olkonoren, Takerer, Wesakenos), Praipors
(PR-Bände 450 – 466, 469 – 476, 479 – 492, 494, 496, 499, 722, 1277)

Hangay, auch: Maghruu Maghaa (Hauri-Bezeichnung), Ragnarök (ungebräuchl. terran. Bezeichnung)
Entfernung zur Milchstraße: 2,13 Millionen Lichtjahre;
Mächtigkeitsballung der Superintelligenz ES (Lokale Gruppe);
in den Jahren 447/448 NGZ schubweise aus dem Universum Tarkan in das Standarduniversum verschoben;
Völker: Attavennok, Coupellaren, Gryolen, Hauri, Karaponiden, Kartanin, Mamositu, Nakken, Peergateter, Planta, Vennok, Zataras
(PR-Bände 1349 – 1351, 1354, 1361 – 1365, 1369, 1371 – 1383, 1385 – 1404, 1428 – 1430, 1434, 1448, 1449, 1475 – 1477, 1493, 1569, 1606, 1660, 1830, 1832, 1850, 2147, PR-TB 309, 358)

Jonx
Entfernung zur Milchstraße: 34,6 Millionen Lichtjahre
zeitweilig von der Superintelligenz K’UHGAR unterworfene Nachbargalaxis Segafrendos;
Völker: Yunjucten
(PR-Band 2034; Andromeda-TB 6)

Karakhoum (NGC 5055 = M 63), auch: Sunflower-Galaxis
Entfernung zur Milchstraße: 24 Millionen Lichtjahre
Mächtigkeitsballung der Superintelligenz ZERO
Völker: Gestalter, Truzenen, Yac-Real;
(PR-Bände 1962, 1963, 2021)

Kohagen-Pasmereix (NGC 3379 = M105)
Entfernung zur Milchstraße: 40,14 Millionen Lichtjahre
ehemals Mächtigkeitsballung der Superintelligenz PULCIA DIE HEILERIN
Ursprungsgalaxis der Kimbaner und Caranesen; vor ca. 2,8 Mio. Jahren zu einer Plasmawolke verschmolzen, nach einer Schlacht zwischen Chaotendern und Kosmischen Fabriken im Zusammenhang mit der Errichtung des Doms Dommrath
Völker: Caranesen, Chhatt, Kimbaner
(PR-Bände 1987, 2069, 2093)

Krähohl
Entfernung zur Milchstraße: 44,2 Millionen Lichtjahre;
Nachbargalaxis zu Ganuhr und Erranternohre
Völker: Scharzanen
(PR-Band 921)

M 33 (NGC 598); auch: Pinwheel-Galaxis oder Triangulum; Ardustaar (kartanische Bezeichnung)
Entfernung zur Milchstraße: 2,4 Millionen Lichtjahre
Mächtigkeitsballung der Superintelligenz ES (Lokale Gruppe);
Völker: Kartanin, Maakar, Merboler, Ranter
(PR-Bände 844, 1279, 1282, 1283, 1292, 1312 – 1314, 1326, 1327, 1337, 1338, 1345, 1349, 1351, 1354, 1367, 1370, 1385, 1408, 1427, 1437, 1449, 1520, 1534, 1539, 1606, ATLAN-Band 650)

M 81 (NGC 3031): Hedropoon
Entfernung zur Milchstraße: 10 Millionen Lichtjahre
ehemalige Mächtigkeitsballung der Superintelligenz SETH-APOPHIS
(PR-Bände 450, 1041)

M 82 (NGC 3034): Sethdropoon oder Sethdepot, auch: Myorexis-Chanbar (laktonische Bezeichnung)
Entfernung zur Milchstraße: 10,8 Millionen Lichtjahre
Zentralgalaxis der ehemaligen Mächtigkeitsballung der Superintelligenz SETH-APOPHIS
Völker: Anximen, Carmena, Laktonen, Nandiren, Silkrinen, Sooldocks, Zublzus (Bettler des Vakuums)
(PR-Bände 745, 1041, 1108 – 1113, 1118 – 1125, 1130 – 1135, 1142 – 1150, 1156 – 1161, 1166 – 1170, 1177 – 1181, 1187 – 1191, 1197 – 1200, PR-TB 155)

M 87 (NGC 4486) auch: Druithora
Entfernung zur Milchstraße: 42 Millionen Lichtjahre
Völker: Aphaneus, Bestien, Blaue, Dumfries, Jinguisem, Mooghs, Okefenokees (Konstrukteure des Zentrums), Pelewons, Perlians, Skoars
(PR-Bände PR 327 – 329, 336 – 349, 356 – 368, 1419, 1420; PRP 306

NGC 3190 (NGC 3190 = HCG 44A)
Entfernung zur Milchstraße: 21,1 Millionen Lichtjahre
Galaxis der Laren (Hetos der Sieben Galaxien)
Völker: Laren
(PR-Bände 650, 653, 656, 659, 727, 728, 731)

NGC 4826 (M64)
Entfernung zur Milchstraße: 16 Millionen Lichtjahre
Galaxis in der Nachbarschaft von Coma-1
Völker: CHYBADARAS Kinder, Titanier
(PR-Band 1650, PR-TB 379, PR-Jubiläumsband 2)

NGC 5253
Entfernung zur Milchstraße: 15 Millionen Lichtjahre
vor ca. 15 Millionen Jahren erhebliche Zerstörungen durch den Frostrubin (entartetes Kosmonukleotid TRIICLE-9)
(PR-Band 1098)

NGC 7793
Entfernung zur Milchstraße: 10,5 Millionen Lichtjahre;
Nachbargalaxis der Ennox- (Veego-) Welt Mystery
Völker: Dropher, Veego (Ennox)
(PR-Bände 1636, 1642, 1657, 1672 – 1674, 1871, 1872)

Noheyrasa (NGC 1400)
Entfernung zur Milchstraße: 22 Millionen Lichtjahre;
Völker: Arcoana (ursprüngl.: Roach) (Ursprungsgalaxis, hier aber ausgelöscht)
vorgelagert: Zwerggalaxis Rumpelstilz mit Hansekontor Ofen
(PR-Bände 1600, 1614, 1615)

Nypasor-Xon
Entfernung zur Milchstraße: 58,4 Millionen Lichtjahre;
Zentralgalaxis der Mächtigkeitsballung der Superintelligenz THERMIOC (urspr. KAISERIN VON THERM)
Völker: Choolks, Kelsiren
(PR-Bände 800 – 803, 867, PR-TB 293, 295, 297)

Pharau (UGC 8313)
Entfernung zur Milchstraße: 27 Millionen Lichtjahre
Nachbargalaxis Karakhoums; Ausbruch der DORIFER-Pest
Völker: Sphanken
(PR-Band 1962)

Pikh-Delta
Entfernung zur Milchstraße: 34,1 Millionen Lichtjahre
zeitweilig von der Superintelligenz K’UHGAR unterworfene Nachbargalaxis Segafrendos;
(PR-Band 2018)

Plantagoo (NGC 5949)
Entfernung 26,5 Millionen Lichtjahre;
Mächtigkeitsballung der Superintelligenz WECHSELBALG;
Völker: Galornen, Krooghs, Mocksgerger, Paradea, Tasch-Ter-Man, Zentrifaal;
(PR-Bände 1814 – 1816, 1823 – 1825, 1834, 1835, 1843 – 1845, 1852 – 1854, 1863 – 1865 und 1873 – 1875, 1998, 2021)

Puydor (NGC 5457 = M 101), auch: Windmühlen-Galaxis
Entfernung zur Milchstraße: 16 Millionen Lichtjahre
ehemals Reich der »Träumerin« Jii’Nevever
Völker: Aioias, Ginkoos, Koraw, Nevever, Oykamuuren, Rawwen, Shuuken, Trepter;
(PR-Bände 1904 – 1907, 1915 – 1918, 1929 – 1931, 1939 – 1941)

Rauppanthebbe
Entfernung zur Milchstraße: 7,3 Millionen Lichtjahre;
raumzeitliche Repräsentanz des Kosmonukleotids TRIXTA (DORIICLE-4)
Völker: Trixta
(PR-Band 1620)

Rokantara (NGC 5229)
Entfernung zur Milchstraße: 22 Millionen Lichtjahre
Nachbargalaxis von DaGlausch
Völker: Bandaren (Erbauer des Rings vom Zophengorn in DaGlausch)
(PR-Band 1926, 1970)

Segafrendo (Hazel 14) Entfernung zur Milchstraße: 36 Millionen Lichtjahre
Entstehungsort der Superintelligenz ESTARTU; zeitweilig: Mächtigkeitsballung der Superintelligenz K’UHGAR;
im Feuer von Hesp Graken: NACHT (einst PULS der Superintelligenz ESTARTU); in der Auroch-Maxo-Wolke: Zugang zum INSHARAM
Völker: Alliremer, Tharoidoner (Blaues Blond), Horka, Josminen (Kronenkrieger), Lyndorer, Mom’serimer, Sattorer,  Serimer, Teskari, Vaccua, Xhsihx;
(PR-Bände 2000, 2004 – 2007, 2016 – 2019, 2032 – 2035, 2044 – 2048, 2182)

Shaogen-Himmelreich (NGC 5585)
Entfernung zur Milchstraße: 19 Millionen Lichtjahre
Mächtigkeitsballung der Superintelligenz ÄOLENTOR
Völker: Baolin-Nda, Caliguren, Mönche, Mourmalen,
(PR-Bände 1890 – 1895, 1899, 1900, 1998, 2021)

Siom Som (NGC 4503)
Entfernung zur Milchstraße: 39 Millionen Lichtjahre
Mächtigkeitsballung der Superintelligenz ESTARTU (Wunder: Die Heraldischen Tore von Siom Som)
Völker: Mlironer, Ophaler, Pailliaren, Pruughs, Somer, Som-Ussadi
(PR-Bände: PR 1252, 1275, 1276, 1278, 1284 – 1288, 1293, 1294, 1300 – 1303, 1319, 1328, 1331, 1332, 1339, 1359, 1360, 1574, 1575, 1577, 1600, 1988)

Syllagar (NGC 4579 = M 58)
Entfernung zur Milchstraße: 39 Millionen Lichtjahre
Mächtigkeitsballung der Superintelligenz ESTARTU (Wunder: Der Reigen der singenden, tanzenden Module von Syllagar)
(PR-Bände 1289, 1359)

Tolkandir (NGC 1705) auch: T‑dir (Bezeichnung der einstigen Bewohner)
Entfernung zur Milchstraße: 18 Millionen Lichtjahre;
Völker: Chuuba, Vecharer, Tevvd (sämtlich durch Goedda ausgelöscht)
(PR-Band 1838)

Trovenoor (NGC 4564)
Entfernung zur Milchstraße: 39 Millionen Lichtjahre
Mächtigkeitsballung der Superintelligenz ESTARTU (Wunder: Die Kalydonische Jagd durch die Orphischen Labyrinthe von Trovenoor)
Völker: Arlofer
(PR-Bände 1289, 1316, 1317)

Truillau (NGC 5236 = M 83)
Entfernung zur Milchstraße: 13 Millionen Lichtjahre
ehemals Galaxis des »Bewahrers« (= Taurec)
Völker: Hamakau, Kontiden, Kraqueker, Prizappa;
(PR-Bände 1514, 1526, 1527, 1545, 1546, 1560 – 1562, 1569, 1600, 1699)

Vilamesch (NGC 3627 = M66)
Entfernung zur Milchstraße: 27 Millionen Lichtjahre
Standort des Shant-Tors der Transmitterstraße zwischen der Milchstraße und der Mächtigkeitsballung ESTARTU
(PR-Bände 1295, 1355, 1565, 1566)

Yakini
Entfernung zur Milchstraße: 35,9 Millionen Lichtjahre
zeitweilig von der Superintelligenz K’UHGAR unterworfene Nachbargalaxis Segafrendos;
Völker: Korrever, Lynsenen, Nurgaser, Pharapeter, Uelparer, Yindinger;
(PR-Band 2034)

Text & Zeichnung: © Michael Thiesen